G3813
 
[转到字典一转到字典二]
G3813παιδίον
原文音譯:paidi'on
對等譯字:HIT
文法分類:名詞
出現次數:52
最先出現:太 2:8
最後出現:約一 2:18

和合本譯字及次數
小孩子 26, 孩子 19, 小子 3, 孩童 2, 兒女 2

字義及字源追溯
(3816=孩子,僕人)
a childling, an infant, or a half-grown boy or girl, an immature Christian (3816=a boy*)
paidion  pahee-dee'-on

from dimin. of 3816; TDNT - 5:636,759; n n

AV - child 25, little child 12, young child 10, damsel 4; 51

1) a young child, a little boy, a little girl
1a) infants
1b) children, little ones
1c) an infant
1c1) of a (male) child just recently born
1d) of a more advanced child; of a mature child;
1e) metaph. children (like children) in intellect

For Synonyms see entry 5868
各卷出現次數
18次
12次
13次
3次
林前1次
3次
約一2次